La relación de Marshmello con la lengua de signos
Marsmello es un DJ y productor musical que, con solo dos discos publicados, ha conseguido consagrarse como uno de los más importantes de la industria musical en el mundo. Resulta inconfundible, porque siempre va vestido de blanco y con un casco con la forma de la típica golosina de nube o malvavisco con una sonrisa (marshmallow significa precisamente esto en español). Pero nadie sabe aún con seguridad quién es la persona real detrás de este atuendo.La publicación de este vídeo en lengua de signos tiene cierta lógica. Las canciones que compone siempre son interpretadas por colaboraciones, por lo que usa otras formas de expresarse. Con frecuencia se le puede ver en los vídeos musicales haciendo gestos, como en el siguiente:
Por otra parte, en ocasiones los conciertos de Marshmello se acompañan de intérpretes de lengua de signos. La publicación de este vídeo musical en lengua de signos llegó apenas unos días antes de la asistencia de Marshmello a un festival anual de música electrónica en Michigan (Estados Unidos) llamado Electric Forest Festival, el cual se caracteriza por contar siempre con intérpretes de lengua de signos.
Este es el vídeo de Marshmello interpretado en lengua de signos americana (también tiene subtítulos opcionales en español):
En los comentarios del vídeo musical, Marshmello dice lo siguiente: "estamos todos/as juntos/as en esto" (we are all in this together), con 10.000 me gusta:
Fantástico Marshmello por la iniciativa, quien no solo es el primer DJ en interpretar una canción en lengua de signos en un vídeo musical, sino que además lo hace al lado de una joven sorda: Nyeisha Prince.
Nyeisha Prince, modelo sorda coprotagonista
La chica que aparece junto a Marshmello en el vídeo se llama Nyeisha Prince y es sorda en la vida real. Nació en Los Ángeles (Estados Unidos) y trabaja como modelo.
|
| (Foto: Facebook de Deafinit Models & Talent) |
Comenzó a modelar a los siete años para anuncios de televisión y tiene ya un excelente currículum profesional, destacando la revista Men's Health y posando para el libro "You are beautiful, a beauty guide por real women" (eres preciosa, una guía de belleza para mujeres reales), del que es autor Ken Paves, un importante peluquero y estilista que ha trabajado con celebridades como Jennifer Lopez, Victoria Beckam o Eva Longoria.
|
| Nyeisha Prince en la portada del libro del peluquero Ken Paves (foto izquierda, esquina inferior derecha) y en las páginas del interior (foto derecha). |
Fuentes:
- Artist Direct (2018, junio, 28): "Marshmello launches new sign language video of 'You Can Cry' por ASL challenge". En línea: https://www.artistdirect.com/marshmello/news/marshmello-launches-new-sign-language-video-of-you-can-cry-for-asl-challenge/115675 [último acceso: 01/09/2018]
- Ogunyipe, B. (2016, febrero). "Black Deaf Culture Through the Lens of Black Deaf History". En Described and Captioned Media Program. En línea: https://dcmp.org/learn/366-black-deaf-culture-through-the-lens-of-black-deaf-history [último acceso: 01/09/2018]
- Oh, L. (2018, junio, 30). "Marshmello releases ASL music video for ‘You Can Cry’". En Dancing Astronaut. En línea: https://dancingastronaut.com/2018/06/marshmello-releases-asl-music-video-can-cry/ [último acceso: 01/09/2019]
