 |
| Jugador del Beşiktaş diciendo "águila" en lengua de signos turca (foto: Beşiktaş Twitter) |
De 132 decibelios al silencio
132 decibelios es superior al ruido que hace un avión y cercano al umbral del dolor, que se encuentra en 140 decibelios. Es el ruido que hacen las personas aficionadas de Beşiktaş que acude al campo a animar a su equipo y por el que son conocidos en todo el mundo.El equipo pidió a este ruidoso grupo de fans que al comienzo del partido mantuviera un minuto de silencio y se expresara únicamente en lengua de signos turca para decir: "di no al racismo" y "águila negra", que es el símbolo del equipo y por lo que se reconoce a sus fans. Además, pretendían sensibilizar a la población sobre las personas sordas. Para ello, los jugadores se grabaron en un vídeo que difundieron en las redes sociales, con mayor repercusión en Twitter, enseñando la forma de decirlo en lengua de signos. Este fue el vídeo internacional del llamamiento en inglés y sin sonido:
Y lo consiguieron. Comenzó con una llamada al silencio: "¡ssshhhhh!", seguido de las frases ensayadas en lengua de signos, únicamente roto por el ruido de la afición visitante y estallando finalmente en grandes gritos como es habitual en la afición (ver a partir del minuto 0:30):
— çArşı (@forzabesiktas) 24 de noviembre de 2016
Impacto en todo el mundo
El impacto fue evidente. Además de haberse hecho viral el llamamiento de los jugadores del Beşiktaş, cientos de personas subieron vídeos y fotografías del momento a Twitter, Instagram y YouTube con el hashtag #silentcheer.La experiencia parece haberse extendido y cada vez más equipos deportivos utilizan la lengua de signos para acercarse a su afición sorda o en general. No es el único pero sí uno de los más recientes. el equipo Corinthians, de São Paulo (Brasil):
Fuentes:
- Barlow, M. (2016, noviembre, 16). "Besiktas fans to attempt world's first 'silent cheer' using only sign language in Champions League against Benfica at Vodafone Arena". En Daily Mail UK. En línea: http://www.dailymail.co.uk/sport/article-3961894/Besiktas-fans-attempt-world-s-silent-cheer-against-Benfica-Champions-League-Vodafone-Arena.html [último acceso: 04/10/2017]
- Bywater, E. (2017, noviembre, 24). "Besiktas fans mark Champions League draw with Benfica with 'silent cheer' as they use sign language to encourage their side to earn vital comeback point". En Daily Mail UK. En línea: http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3966572/Besiktas-fans-mark-Champions-League-draw-Benfica-silent-cheer-use-sign-language-encourage-earn-vital-point.html [último acceso: 04/10/2017]
- Eurosport UK (2016, noviembre, 24). "VIDEO: Besiktas fans use sign language for ‘world’s first silent cheer’ to inspire team". En línea: http://lebuzz.eurosport.co.uk/viral/video-besiktas-fans-use-sign-language-for-worlds-first-silent-cheer-to-inspire-team-22230/ [último acceso: 04/10/2017]
- Marca (2016, noviembre, 24). "Besiktas inventa el primer minuto de 'cánticos'... ¡en silencio y lenguaje de signos!". En línea: http://www.marca.com/futbol/champions-league/2016/11/24/5836dca746163ff06f8b4584.html [último acceso: 04/10/2017]
- PlayGround (2016, noviembre, 22). "La misma afición que tiene el récord de decibelios hará historia con el primer grito en lenguaje de signos". En línea: https://www.playgroundmag.net/sports/Besiktas-grito-lenguaje-signos-record-decibelios_22650189.html [último acceso: 04/10/2017]
